See 咖啡壺 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「咖」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「啡」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「壺」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 咖啡",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 器皿",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "咖啡壶",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"用來沖泡或供應咖啡的高壺"
],
"id": "zh-咖啡壺-zh-noun-oDbK~23u"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kāfēihú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄚ ㄈㄟ ㄏㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaa³ fe¹ wu⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kāfēihú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄚ ㄈㄟ ㄏㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "kafeihú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kʻa¹-fei¹-hu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "kā-fēi-hú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "kafeihwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "кафэйху (kafɛjxu)"
},
{
"ipa": "/kʰä⁵⁵ feɪ̯⁵⁵ xu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaa³ fe¹ wu⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ga fē wú"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gaa³ fe¹ wu⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ga³ fé¹ wu⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/kaː³³ fɛː⁵⁵ wuː²¹⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "սրճաման"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кафе́йнік"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кафени́к"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ка́на за кафе́"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cafetera"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "coffee pot"
},
{
"lang": "克里米亞韃靼語",
"lang_code": "crh",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "cezve"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"common"
],
"word": "kaffekande"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koffiepot"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koffiekan"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "kafujo"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "kafkruĉo"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "kahvipannu"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "cafetière"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "Kaffeekanne"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μπρίκι"
},
{
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "kafetyè"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "kankán kafé",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קנקן קפה"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "kávéskanna"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaffikanna"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pota caife"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caffettiera"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "kōhīpotto",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "コーヒーポット"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "sa’kdaa nupʊəl kaafeɛ",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "សក្តានុពលកាហ្វេ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "커피포트"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "daaʼí"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "jaaʼí"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caf'tchiéthe"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "kaffekanne"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Koffekaun"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imbryk do kawy"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "cafeteira"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "ibric de cafea"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кофе́йник"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "džezva"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ибрик за кафу"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ibrik za kafu"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cafetera"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "dele"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"common"
],
"word": "kaffekanna"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "gaagaafaae",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "กากาแฟ"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "gaasai gaafaae",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "กาใส่กาแฟ"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "cezve"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "ка́вник"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "cà phê nồi"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "kafaskal"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "kafaken"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pot coffi"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קאַוועניק"
}
],
"word": "咖啡壺"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「咖」的漢語詞",
"帶「啡」的漢語詞",
"帶「壺」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 咖啡",
"漢語 器皿",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "咖啡壶",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"用來沖泡或供應咖啡的高壺"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kāfēihú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄚ ㄈㄟ ㄏㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaa³ fe¹ wu⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kāfēihú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄚ ㄈㄟ ㄏㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "kafeihú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kʻa¹-fei¹-hu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "kā-fēi-hú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "kafeihwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "кафэйху (kafɛjxu)"
},
{
"ipa": "/kʰä⁵⁵ feɪ̯⁵⁵ xu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaa³ fe¹ wu⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ga fē wú"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gaa³ fe¹ wu⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ga³ fé¹ wu⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/kaː³³ fɛː⁵⁵ wuː²¹⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "սրճաման"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кафе́йнік"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кафени́к"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ка́на за кафе́"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cafetera"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "coffee pot"
},
{
"lang": "克里米亞韃靼語",
"lang_code": "crh",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "cezve"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"common"
],
"word": "kaffekande"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koffiepot"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koffiekan"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "kafujo"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "kafkruĉo"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "kahvipannu"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "cafetière"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "Kaffeekanne"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μπρίκι"
},
{
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "kafetyè"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "kankán kafé",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קנקן קפה"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "kávéskanna"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaffikanna"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pota caife"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caffettiera"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "kōhīpotto",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "コーヒーポット"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "sa’kdaa nupʊəl kaafeɛ",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "សក្តានុពលកាហ្វេ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "커피포트"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "daaʼí"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "jaaʼí"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caf'tchiéthe"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "kaffekanne"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Koffekaun"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imbryk do kawy"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "cafeteira"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "ibric de cafea"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кофе́йник"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "džezva"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ибрик за кафу"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ibrik za kafu"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cafetera"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "dele"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"common"
],
"word": "kaffekanna"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "gaagaafaae",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "กากาแฟ"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "gaasai gaafaae",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "กาใส่กาแฟ"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "cezve"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "ка́вник"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "cà phê nồi"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "kafaskal"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"word": "kafaken"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pot coffi"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "盛裝咖啡的壺",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קאַוועניק"
}
],
"word": "咖啡壺"
}
Download raw JSONL data for 咖啡壺 meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.